Animacja

Dla większości z nas animacja jest pierwszym gatunkiem, z którym stykamy się jako dzieci, naszą bramą do kina, która ma swój udział w kształtowaniu naszego gustu w filmach jako osób dorosłych. Od dziesięcioleci dominacji Disneya do pojawienia się Studio Ghibli, Dreamworks, Laika i innych, animacja wyrobiła sobie opinię wyłącznie dziecięcej rozrywki i rozwinęła się w multidyscyplinarną formę sztuki, opowiadając historie, które są nam bliskie przez całe życie. Tutaj prezentujemy to, co uważamy za najlepsze w tym gatunku, coś, z czym bez wątpienia każdy z nas ma swoją własną wizję.

Uciekające kurczaki 2000 Dubbing PL

Zamknięci, otoczeni drutem kolczastym, drżący o swoje życie Rocky, Ginger, Bunty oraz Fowler podejmują rozpaczliwą próbę ucieczki. I oto po raz pierwszy w historii filmu będziemy mogli śledzić przygody… bohaterskiego drobiu! Akcja tej niezwykłej, animowanej komedii rozgrywa się bowiem na fermie, gdzie każda kura, która nie znosi tylu jajek, ile powinna, kończy w potrawce. Ale […]

Dragon Ball: Niesamowita podróż 1988 Dubbing PL

Kuririn i Goku wybierają się z Genialnym Żółwiem do miasta Miifan na Turniej Sztuk Walki. W tym mieście imperatorem jest młodziutki Chaotzu. Jak się okazuje za jego plecami spisek o znalezieniu wszystkich Smoczych Kul oraz podbiciu świata prowadzą Kryminator wraz z bratem. Teraz Goku wraz z przyjaciółmi musi pokrzyżować im plany.

Solan i Ludwik – Misja Księżyc 2018 Dubbing PL

Trwa wielki wyścig na Księżyc. Drużyny z całego świata pragną jako pierwsze umieścić swoje flagi na jego powierzchni. Wkrótce o podróży w kosmos zaczynają marzyć także śmiały Solan i nieco bardziej ostrożny Ludwik. Ich pojazdem ma się stać rakieta zbudowana przez Alfiego – przyjaciela, który w domowym zaciszu opracowuje niecodzienne wynalazki, nie zawsze udane… Na […]

Królowa Śniegu 3: Ogień i lód 2016 Dubbing PL

Chociaż Królowa Śniegu i samozwańczy Król Śniegu zostali pokonani, Kai i Gerda nie mają powodów do radości. Dziewczynka pragnie odnaleźć ukochanych rodziców, porwanych przez Północny Wiatr. Wspólnie z przyjaciółmi wyrusza na kraniec świata, w pełną niebezpieczeństw wyprawę ratunkową. W trakcie wędrówki bohaterowie natrafiają na artefakt, pochodzący z prastarego królestwa trolli. To legendarny Kamień Ognia i […]

Brutalna prawda 2018 Dubbing PL

Pierwszy w historii film wyreżyserowany przez ludzi przebywających w więzieniu o podwyższonym rygorze w Ameryce. Obraz został współtworzony przez trzynastu więźniów, którzy opowiadają historie życia pięciu z nich – od dzieciństwa po zakład karny. W szczery sposób pokazują okoliczności i wydarzenia, które doprowadziły do wybuchu przemocy. Zwracają przy tym uwagę na odpowiedzialność indywidualną i społeczną […]

Sword Art Online: Ordinal Scale 2017 Dubbing PL

W 2026 roku zostaje opracowane nowe urządzenie – Augma, które jest konkurencją dla NerveGear oraz Amusphere. Jest to przenośne urządzenie, które nie posiada funkcji pełnego zanurzenia jak jego poprzednicy. Zamiast tego wykorzystuje Augmented Reality (AR). Jest to bezpieczne, łatwe w obsłudze i używa się go będąc świadomym, co jest hitem na rynku i szybko uzyskuje […]

Ostatnie południowe drzwi 2015 Dubbing PL

Świat chłopca o dwóch głowach ogranicza się do przestrzeni zamkniętego domu z kilkunastoma parami drzwi, za którymi kryją się rozmaite tajemnice. Największą zagadką pozostaje jednak dla niego świat, z którego przedostaje się do mieszkania tajemnicze światło. Dziecięca ciekawość nie ustąpi, póki nie pozna jego źródła.

Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię 2019 Dubbing PL

Animowana baśń o istnieniu odmiennych od siebie światów, poszukiwaniu tożsamości oraz potędze miłości i władzy na podstawie książki Dino Buzzatiego. Początkiem niezwykłej przygody jest zaginięcie królewskiego syna. Targany tęsknotą Leoncjo, władca sycylijskich niedźwiedzi, wyrusza wraz z poddanymi do krainy człowieka na poszukiwania potomka. Dobre intencje władcy zostają jednak mylnie odebrane przez ludzi, którzy – kierowani […]

Jedyny i niepowtarzalny Ivan 2020 Dubbing PL

Ivan to potężny goryl, który razem ze słonicą Stellą i psem Bobem żyje w podmiejskiej galerii handlowej. Jego wspomnienia z dżungli, gdzie go schwytano, są bardzo mgliste. Ale zostają wydobyte z odmętów pamięci, kiedy do grupy dołącza słoniątko Ruby. Nowa postać w tym nietypowym miejskim siedlisku została niedawno odebrana rodzinie przebywającej na wolności. Kiedy Ivan […]

Pettson i Findus – mały kłopot, wielka przyjaźń 2014 Dubbing PL

Tytułowy Pettson to sympatyczny staruszek mieszkający w drewnianym domku na skandynawskiej prowincji, gdzie czas wypełniają mu codzienne zajęcia: łowienie ryb, zajmowanie się kurami i krowami. Żyje spokojnie, ale czuje się nieco samotnie. Sytuacja zmienia się diametralnie, gdy pewnego dnia dostaje od swojej sąsiadki kota. Nie jest to jednak zwyczajne zwierzę. Nie dość, że kocur nieustannie […]

LEGO DC: Shazam!: Czary mary i potwory 2020 Dubbing PL

10 letni Billy Batson wypowiadając magiczne zaklęcie zmienia się w dorosłego superbohatera Shazam (Sean Astin – „Justice League: War”, „Władca Pierścieni”, „Goonies”). Bohater dołącza do Ligii Sprawiedliwości i wraz z Batmanem, Wonder Woman, Supermanem i Flashem musi zmierzyć się ze złoczyńcami takimi jak Mr. Mind i Black Adam. Zadanie jest dodatkowo utrudnione, gdyż bohaterowie z […]

Klara Muu! 2018 Dubbing PL

Historia młodej, uroczej krówki Klary, która pragnie zostać sławną gwiazdą muzyki. Niestety nie wszyscy uważają, że ma talent… Kiedy trafia prosto z dużego miasta na farmę swojego ojca, czekają ją tam nie lada wyzwania. Najważniejszym okaże się ocalenie farmy taty przed chciwym biznesmenem. Bohaterka będzie musiała wykazać się pomysłowością, a przy tym odkryje w sobie […]

Młodzi Tytani: Akcja! Film 2018 Dubbing PL

Tytani odnoszą wrażenie, że wszyscy najsłynniejsi superbohaterowie występują we własnych filmach — znaczy się wszyscy oprócz Młodych Tytanów! Jednak lider grupy — Robin, ma zamiar to zmienić. Chce być postrzegany jako gwiazda, a nie tylko postać drugoplanowa.  Gdyby tylko udało im się zwrócić na siebie uwagę najbardziej rozchwytywanego reżysera w Hollywood…  Pełni entuzjazmu i zwariowanych […]

Pettson i Findus – Wielka wyprowadzka 2018 Dubbing PL

Kiedy pewnego poranka okazuje się, że kot Findus przestaje mieścić się w swoim łóżku, jego opiekun Pettson natychmiast zabiera się do budowania nowego miejsca do spania w odpowiednim rozmiarze. Okazuje się jednak, że to dopiero początek zmian… Findus dorasta, a kiedy ktoś dorasta, zmienia się wszystko. Nieokrzesany kot chce być samodzielny i coraz częściej spiera […]

Piotruś Królik 2018 Dubbing PL

Złośliwy, niepokorny i ciekawski Piotruś Królik to postać wyjątkowa; na jego zuchwałych przygodach wychowują się kolejne pokolenia dzieci na całym świecie. W komedii „Piotruś Królik” wojna tytułowego bohatera z panem McGregorem (Domhnall Gleeson) przechodzi na zupełnie nowy poziom – być może najwyższy z możliwych. Walka toczy się, oczywiście, o kontrolę nad ogrodem pana McGregora oraz […]