Wielka Brytania

Uciekające kurczaki 2000 Dubbing PL

Zamknięci, otoczeni drutem kolczastym, drżący o swoje życie Rocky, Ginger, Bunty oraz Fowler podejmują rozpaczliwą próbę ucieczki. I oto po raz pierwszy w historii filmu będziemy mogli śledzić przygody… bohaterskiego drobiu! Akcja tej niezwykłej, animowanej komedii rozgrywa się bowiem na fermie, gdzie każda kura, która nie znosi tylu jajek, ile powinna, kończy w potrawce. Ale […]

Moja polska dziewczyna 2018 PL

Młoda amerykańska reżyserka planuje zrealizować w post-Brexitowym Londynie dokument o emigrantach. Na jednym z castingów zjawia się pochodząca z Polski Alicja: bezrobotna aktorka, która ledwie wiąże koniec z końcem, pracując w multipleksie. Tajemnicza, ale ze skłonnością do ekshibicjonizmu, nieśmiała, ale czasem wyzywająca dziewczyna o smutnych oczach przynosi ze sobą dramatyczną opowieść. Reżyserka jest pod tak […]

Kalejdoskop 1966 Lektor PL

Bogaty amerykański playboy, Barney Lincoln, włamuje się do genewskiej drukarni, zaopatrującej europejskie kasyna w karty do gry. Podczas włamania nanosi na matryce tylko sobie znane zmiany, umożliwiając sobie w ten sposób oszukiwanie kasyn. W czasie rozrywek w Monte Carlo poznaje młodą, londyńską projektantkę mody – Angel McGinnis, która, jak później się okazuje, jest córką inspektora […]

Scena zbrodni 2012 Lektor PL

Reżyser Joshua Oppenheimer spędził siedem lat z “emerytowanymi” dowódcami brygad śmierci w Indonezji. Przed puczem nielegalnie sprzedawali pod kinami bilety na amerykańskie filmy gangsterskie. W swojej “wyzwoleńczej” działalności wzorowali się – jak twierdzą – na hollywoodzkich produkcjach, ale w rzeczywistości ich działalność to po prostu połączenie szmalcownika z mordercą. Gdy reżyser proponuje im filmowe odtworzenie […]

The Lords of Salem 2012 Lektor PL

Heidi (Sheri Moon Zombie) jest DJ-ką w rockowej stacji radiowej w Salem. Pewnego dnia, dostaje płytę tajemniczego zespołu Lords, którą puszcza w rozgłośni. Uwalnia tym samym klątwę ciążącą nad miasteczkiem. Mówi ona, że trzysta lat temu, niewinni ludzie zostali skazani na śmierć za praktykowanie czarnej magii w Salem. Były wśród nich jednak cztery prawdziwe czarownice, które […]

Shergar 1999 Lektor PL

8 lutego 1983 roku kilku bandytów wdziera się na farmę w Irlandii. Terroryzują właścicieli i wywożą wyścigowego ogiera Shergara. Napastnicy żądają pięciomilionowego okupu. Władze wymuszają na właścicielu ogiera, by nie wpłacał okupu należącym do IRA porywaczom. Przywódca porywaczy, Gavin, wydaje rozkaz zabicia konia, ale jeden z terrorystów, Kevin, postanawia ukryć zwierzę.

Moja ziemia 2017 Lektor PL

Współczesny Pakistan. Nazo (Suhaee Abro) jest silną kobietą, która wraz ze swoją matką i siostrą musi bronić rodzinnego domu przed chciwym wujem Mehrbanem (Ahsen Murad). Do ich dramatu doprowadziły rodzinne animozje. Teraz kobiety same muszą znaleźć sposób, aby skutecznie przeciwstawić się zbirom wynajętym przez bezlitosnego Mehrbana. Kiedy ich opór okazuje się zbyt duży, mężczyzna postanawia […]

czworo dzieci i coś online cda

Czworo dzieci i Coś 2020 Dubbing PL

Alice i David właśnie zamierzają wziąć ślub i zabierają czwórkę dzieci na wspólny wyjazd, by im o tym powiedzieć. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie to, że dzieci niekoniecznie za sobą przepadają. Róża uwielbia czytać a jej młodszy brat Robert to nieco gapowaty wrażliwiec. Oboje woleliby trochę spokoju, ale starsza “przyszywana” siostra Psujka […]

Blithe Spirit 2020 Lektor PL

Podczas seansu spirytystycznego, który ma zaradzić kryzysowi twórczemu Charlesa, medium niechcący wywołuje ducha jego byłej żony. Nieboszczka z zaświatów wprowadzi niezły zamęt w jego obecne życie miłosne…

Zabijam gigantów 2017 Lektor PL

Barbara Thorson ma 11 lat i mieszka z siostrą i bratem w domu nad brzegiem morza. Tylko ona może uratować swoje miasto przed olbrzymami. Regularnie nosi ze sobą swój norski młot wojenny, nawet do szkoły. Wszystko wskazuje na to, że olbrzymy nadchodzą. Oczywiście ani dorośli, ani koledzy z klasy nie dają temu wiary. Sytuacja się […]

Kwiat szczęścia 2019 Lektor PL

W korporacji zajmującej się tworzeniem nowych gatunków pracuje Alicja, matka samotnie wychowująca nastoletniego syna. Alicja wyhodowała niezwykle ciekawą roślinę. Kwiat ma piękne, karmazynowe płatki i niecodzienne właściwości. Jeśli zapewni mu się odpowiednią temperaturę, właściwie podlewa i rozmawia z nim sprawia, że jego opiekun odczuwa szczęście. Wbrew polityce firmy zabiera jeden do domu jako prezent dla swojego […]

Tomb Raider 2018 Lektor PL

Lara Croft to niepokorna córka ekscentrycznego podróżnika, który zniknął, gdy dziewczyna miała kilkanaście lat. Teraz, jako 21-letnia kobieta, podąża własną ścieżką, odmawiając spełnienia woli ojca, który chciał dla niej spokojnego życia. Zostawia wszystko za sobą i udaje się w ostatnie znane miejsce jego pobytu. Poszukując śladów, musi odnaleźć osławiony grobowiec na mitycznej wyspie u wybrzeży […]

Pinokio 2019 Lektor PL

Pewnego dnia w ręce poczciwego stolarza o imieniu Gepetto wpada kawałek drewna. Mężczyzna od samego początku czuje, że w tym z pozoru martwym przedmiocie kryje się jakaś magiczna siła. Postanawia wystrugać z niej postać chłopca. Niespodziewanie stworzona przez niego figurka ożywa – potrafi mówić, śmiać się, skakać i biegać. Gepetto nadaje mu imię: Pinokio i […]

Pasażer 2018 Lektor PL

Dla agenta ubezpieczeniowego Michaela Woolricha każdy dzień wygląda tak samo – praca i powrót pociągiem do domu. Wszystko zmienia się, gdy w czasie jednej z podróży poznaje tajemniczą kobietę. Nieznajoma, która wydaje się wiedzieć o Michaelu dosłownie wszystko, zleca mu niezwykłe zadanie. Zanim pociąg dotrze do celu, mężczyzna ma zlokalizować i wskazać osobę, która tego […]