historia

Bitwa o Long Tan 2019 Lektor PL

Oparta na autentycznych wydarzeniach historia. Nadchodzący zmierzch 18 sierpnia 1966 zastaje 108 młodych, niedoświadczonych żołnierzy australijskich i nowozelandzkich odciętych i otoczonych, walczących o życie, powstrzymujących przytłaczające siły 2500 zaprawionych w boju Wietnamczyków. W ulewnym deszczu, wśród błota i porozrywanych drzew plantacji kauczuku zwanej Long Tan, z kończącą się amunicją i wietnamskim batalionem przygotowującym się do […]

Dwunastu odważnych 2018 Lektor PL

Po zamachach z 11 września 2001 roku Amerykanie wysyłają do Afganistanu oddział specjalny pod wodzą kapitana Mitcha Nelsona (Chris Hemsworth). Jego zadaniem jest nawiązanie współpracy z dowodzącym siłami Sojuszu Północnego generałem Dostumem (Navid Negahban) celem wspólnej walki z talibami i ich sojusznikami z Al-Kaidy. Amerykanie muszą pokonać nie tylko wzajemną nieufność i bariery kulturowe, ale […]

Młodzi Tytani: Zdradziecki pakt 2017 Dubbing PL

Historia młodych tytanów zderzających się ze złym wrogiem Daefstroke, który słynie z bezwzględności i podstępnego temperamentu. Nawet jeśli Dafstroke ma już jaja Damiena Wayne’a, nie przestał. Chce się zemścić za swoją przeszłą porażkę, a do tego użyje wszelkich możliwych środków. Tymczasem zespół młodych tytanów uzupełnia się, a mianowicie – Terra, której możliwości i siła będą […]

The Runaways: Prawdziwa historia 2010 Lektor PL

Los Angeles, 1975. Joan Jett i Cherie Currie, dwie buntownicze nastoletnie dziewczyny, spotykają się i stają się symbolicznymi postaciami tego, co okaże się najbardziej znaną z żeńskich zespołów glam rockowych, czyli uciekinierów. Po nieodpartym wejściu do twórczo gotującej się Kalifornii, te dwie legendarne młode gwiazdy utorują drogę przyszłym pokoleniom żeńskich muzyków. Pod wpływem swojego menadżera, […]

Robot i Frank 2012 Lektor PL

Film o wzruszającej przyjaźni między staruszkiem a robotem. Historia głosi, że stary człowiek, Frank, w przeszłości był złodziejem, który mieszka sam. Jego dorosłe dzieci są daleko stąd, a aby w jakiś sposób pomóc starzejącemu się ojcu, który zaczyna się rozwijać chorobę Alzheimera, jego syn daje Frankowi towarzyskiego robota. Akcja filmu rozgrywa się w niezbyt odległej […]

Across the Universe 2007 Lektor PL

Historia miłosna Judasza i Lucy, którzy spotkali się i pokochali w Ameryce w 1968 roku. Stąd konsekwencje: bohaterowie nie pozostają obojętni ani na eksperymenty nad świadomością, ani na politykę, ani na wojnę w Wietnamie. Burzliwy czas wciąga ich życie w prawdziwy wir wydarzeń społecznych. Filmowi towarzyszą pieśni Beatlesów, które w ten czy inny sposób ilustrują […]

Happy End 2017 Lektor PL

To historia o ludziach na rozdrożu. Historia opowiada o Jonnie, instruktorze jazdy, jej synu Piotrze, artyście, który próbował się zabić dwa miesiące przed ślubem, o Katrinie, która musiała sprzątnąć domy nieznajomych, aby zarobić pieniądze…

Bez wstydu 2012 PL

Historia miłości, pasji i zdrady między przyrodnim bratem i siostrą. Młody rebeliant Tadeq wraca do domu swojej siostry Anke w poszukiwaniu komfortu i uczucia. W powiązaniu z bolesną historią rodzinną, brat i siostra muszą znaleźć sposób, by być wolnymi, by przeżyć.

Krowy na wypasie 2006 Dubbing PL

Otis to miły wół poświęcony bezczynności: organizuje przyjęcia, śpiewa i tańczy ze swoimi przyjaciółmi, w nietypowym gospodarstwie, które ożywa za każdym razem, gdy właściciel wyjeżdża. Kiedy jego przybrany ojciec umiera, by ocalić kurnik przed atakiem wygłodniałych kojotów, Otis, pośród tysiąca trudności, przejmuje dowództwo nad sytuacją i w końcu nabiera świadomości własnych działań…. Wyraźnie zainspirowany przez […]

Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej 2017 PL

Michalina Wisłocka napisała książkę, która zmieniła wszystko. Ale zanim “Sztuka kochania” podbiła rodzimy rynek księgarski i zrewolucjonizowała seksualność PRL-u, jej autorka musiała przejść długą drogę. Słynna ginekolog poświęciła lata na przełamywanie konserwatywnej obyczajowości i przepychanki z bezduszną cenzurą. Opowieść o powstaniu “Sztuki kochania” Michaliny Wisłockiej to historia rewolucji seksualnej w wersji PRL.

Historia Liliany 1996 Lektor PL

Pierwowzorem dla bohaterki powieści, a potem scenariusza filmu była kloszardka Bee Miles, mieszkająca w Sydney na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. “Znała dzieła Szekspira na pamięć i recytowała je za niewielką opłatą: 5 centów za wiersz, 10 za poemat, za rozprawę – 15” – opowiada o niej reżyser – “Wsiadała do taksówek stojących przed czerwonymi […]

Digimon 2000 Dubbing PL

Oryginalnie cztery OVAs dystrybuowane w Japonii, ten film jest wynikiem fuzji wyprodukowanych przez Fox Kids oryginalnych filmów, które miały 40 minut długości. Do łączenia opowieści użyto lektora, a liczne sceny zostały usunięte, aby skrócić ich długość. Pierwsza historia skupia się na Tai i Kari Kamiya. Pokazuje ono jego pierwsze spotkanie z Digimonem i to, co […]

Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa 2020 PL

Od podwórka do historii polskiej mafii. Dzieło Andrzeja Kawulskiego, to nowa odsłona polskiej gangsterki, którą rozpoczynają sceny, osadzone w latach 70. W całym filmie znajdziemy mocne, pełne adrenaliny, której tak poszukuje główny bohater już w tak młodym wieku, wydarzenia, niejednokrotnie przesycone krwią i agresją. Jak wskazuje tytuł filmu: „Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa.”, nie zaskoczy […]

Lion. Droga do domu 2016 Lektor PL

Film został zainspirowany prawdziwą historią o nadzwyczajnej odwadze i wielkiej sile miłości. Pięcioletni chłopiec gubi się na ulicach Kalkuty, tysiące kilometrów od domu. Napotkanym ludziom nie jest w stanie powiedzieć o sobie wiele. Nie zna nazwiska ani adresu rodziny. Zdany wyłącznie na siebie, musi stawić czoła zagrożeniom czekającym na ulicach wielomilionowego miasta. W najmniej oczekiwanym […]

Kurier 2019 PL

Fabuła filmu opowiada o kilkunastu dniach przed wybuchem Powstania, kiedy dowództwo Armii Krajowej rozważa wszystkie za i przeciw rozpoczęciu otwartej bitwy z Niemcami. Trudna misja, jakiej podjął się Nowak-Jeziorański polegała na przedostaniu się z okupowanej Polski do Londynu, by przekazać informacje o walach Armii Krajowej i dowiedzieć się czy Brytyjczycy udzielą pomocy dla walczącej Warszawy, […]

Chicago 2002 Lektor PL

Historia dwóch kobiet show-biznesu, które po zamordowaniu swoich partnerów starają się, aby ich sprawa sądowa znalazła się w centrum uwagi zarówno prasy chicagowskiej, jak i prestiżowego i przystojnego prawnika. Roxie Hart, niewinna i ekstrawertyczna piosenkarka, która marzy o śpiewaniu i tańcu z jej szarego życia. Jego marzeniem jest podążanie złotymi śladami Velmy Kelly, piosenkarki wodewilowej. […]

Wielki Mike. The Blind Side 2009 Lektor PL

Scenariusz filmu oparty jest na książce “The Blind Side: Evolution of the Game” Michaela Lewisa. Przedstawia prawdziwą historię Michaela Ohera (Quinton Aaron), czarnoskórej gwiazdy futbolu amerykańskiego. Bohater w młodości był bezdomny. Pewnego dnia bogata rodzina Leigh Anne Touhy (Sandra Bullock) otoczyła go opieką, co pozwoliło mu zrealizować marzenia o karierze sportowej.

Powrót 2018 PL

„Powrót” to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, historia 19-letniej Uli, dziewczyny z małej miejscowości, która została porwana i zmuszona do prostytucji w Niemczech. Po 2 latach udaje jej się uciec i wrócić do rodzinnego miasteczka, gdzie spotyka się ze społecznym odrzuceniem. Nie uzyskuje wsparcia nawet wśród najbliższej rodziny. Ula, mimo iż została skrzywdzona psychicznie i seksualnie, nie […]