ludzi

Mroczne umysły 2018 Lektor PL

Gdy młodzi ludzie w tajemniczy sposób nabywają niezwykle silnych mocy, rząd uznaje ich za zagrożenie i skazuje na pobyt w zamknięciu. Szesnastoletnia Ruby, której moce nie mają sobie równych, ucieka z obozu i dołącza do grupy zbiegłych nastolatków, szukających bezpiecznej przystani. Wkrótce członkowie grupy uświadamiają sobie, że w świecie, w którym dorośli u władzy dopuścili […]

Wojenny biznes 2008 Lektor PL

Potężne korporacje transnarodowe mają nie tylko ogromne aktywa. Mają też potężne „prywatne armie” zdolne do prowadzenia „dobrej” wojny w dowolnej części „trzeciego świata”. Brand Hauser jest super agentem Tamerlane Corporation. Po wyeliminowaniu ludzi w Kanadzie, którzy nie byli do zaakceptowania przez jego szefów, wkrótce znalazł się w gorącym azjatyckim kraju Turacystanu, który został pochłonięty wojnami […]

Parker 2013 Lektor PL

Parker to nie tylko odnoszący sukcesy złodziej, ale także złodziej moralny. Ponieważ Parker ma dokładnie dwie zasady: Nigdy nie okradać biednych ludzi i nigdy nie krzywdzić niewinnych ludzi. Jak dotąd dobrze sobie z tym radzi. Ale wtedy Parker popełnia błąd planując kradzież klejnotu ze złymi ludźmi. Te, zwłaszcza paskudny Melander, nie są tak moralne jak […]

Jeździec bez głowy 1999 Lektor PL

Nowy Jork, 1799. Ikaboda Crane, młody posterunkowy, zostaje wysłany do Sleepy Hollow, aby zbadać tajemnicze morderstwa. Wszystkie ofiary, według miejscowej ludności, giną od miecza jeźdźca bez głowy. Oni wszyscy zostali ścięci, a głowy odeszły. Crane musi się upewnić, że nie jest to legenda, to okropna prawda. Staje się oczywiste, że morderca pochodzi ze świata, w […]

Wonder Woman: Bloodlines 2019 Dubbing PL

Kiedy księżniczka Amazon Diana z Themyscira zdecyduje się uratować pilota myśliwca Steve’a Trevora, jest to wybór, który zmieni jej i nasz świat. Pełniąc rolę zarówno ambasadora, jak i obrońcy, Diana zdobywa imię Wonder Woman od łaskawych ludzi na Ziemi. Ale jej serce jest tak silne, jak jej wola, jak ona jest zdeterminowana, aby pomóc niespokojnej […]

Hancock 2008 Lektor PL

Są bohaterowie, superbohaterowie i Hancock. Posiadanie supermocy oznacza odpowiedzialność, wszyscy o tym wiedzą – oprócz niego. Podejmuje się każdego zadania z duszą i najlepszymi intencjami, ratuje życie ludzi – kosztem nieludzkiego zniszczenia i nieobliczalnych szkód. W końcu cierpliwość opinii publicznej dobiega końca: ludzie są wdzięczni swojemu lokalnemu bohaterowi, ale czasami nie rozumieją, dlaczego zasługują na […]

Kochając Pabla, nienawidząc Escobara 2017 Lektor PL

Kiedy Virginia Vallejo, prawdopodobnie najsłynniejsza kolumbijska reporterka, pojawia się w 1981 roku na elitarnej imprezie prowadzonej przez barona narkotykowego Pablo Escobara, nie ma pojęcia, jakie będą dla niej konsekwencje tego wieczoru. Uwodzona charyzmą Pabla, Virginia rozpoczyna z nim namiętny romans – człowiek, który zabił tysiące ludzi, zarobił miliardy dolarów i w konsekwencji stał się najpotężniejszym […]

Tone-Deaf 2019 Lektor PL

Tracąc pracę i zrywając z chłopakiem, postanawia wyjechać z miasta i odpocząć za radą przyjaciół. Wynajmuje dom od kochającego pokój, ale niezwykle dziwnego starszego wdowca, nie wiedząc, że jest w niebezpiecznej sytuacji. W końcu skontaktowała się z niestabilnym maniakiem, rozgniewanym z powodu samego faktu obecności młodych ludzi, którzy uważają za swój obowiązek podążanie drogą wojny […]

Strefa śmierci: Czas rozliczeń 2015 Lektor PL

Po napadzie na gangstera w tajnej operacji, twardy gliniarz Kit zostaje schwytany przez ludzi z Hongkongu i budzi się w więzieniu w Tajlandii z wyrokiem dożywocia. Będąc w areszcie policyjnym, Hong podpisuje umowę z przełożonym Kit’a, Wah, aby wymienić jego wolność na Kit’s. Wah śledzi Kit w Tajlandii i udaje się przekonać nowego strażnika więziennego […]

Samson 2018 Lektor PL

Straciwszy miłość swego życia, bohater, posiadający nadprzyrodzoną moc, koncentruje swoje życie na uwolnieniu swojego ludu z niewoli. Jest to historia człowieka, który został wybrany przez samego Boga, aby być jego ręką zemsty, aby czynić swoją wolę, ale nie własną. Główny bohater nazywa się Samson. Jest bardzo atrakcyjnym młodym człowiekiem o stalowych mięśniach na ciele i […]

Wszystko może się przytrafić 1995 PL

Film przedstawia fragmenty niezwykłych rozmów przeprowadzonych przez 6-letniego Tomka (syna reżysera) z przypadkowymi przechodniami spotkanymi w parku. Mały chłopiec, nie przejmując się kamerą, podbiega do nieznajomych i zadaje im przeróżne pytania: “Dlaczego pani jest samotna?”, “Dlaczego pan jest smutny?”. Niewiarygodne, jak wiele ze swojego życia dorośli ludzie są skłonni opowiedzieć nieznanemu dziecku.

Richard Jewell 2019 Lektor PL

“Richard Jewell” to oparty na prawdziwej historii film w reżyserii Clinta Eastwooda, który uświadamia nam, co się stanie, gdy medialne fakty przesłonią prawdę. „W Centennial Park jest bomba. Macie trzydzieści minut”. Świat po raz pierwszy usłyszał o Richardzie Jewellu, pracowniku ochrony, kiedy ten zgłosił znalezienie ładunku wybuchowego podczas Igrzysk Olimpijskich w Atlancie w 1996 roku. […]

Midway 2019 Lektor PL

Wojna na Pacyfiku, której początek dał atak Cesarskich Sił Powietrznych na bazę Pearl Harbour, od początku układała się po myśli japońskiego dowództwa. Duża część amerykańskiej floty wojenna uległa zniszczeniu, a dowództwo, szczególnie polityczne, nie potrafiło odnaleźć się w nowej sytuacji. W takich okolicznościach amerykańska baza na Midway pełniła rolę ostatniego szańca obrony, po przerwaniu którego Japonia zapanuje […]

Mara 2018 Lektor PL

Psycholog kryminalny Kate Fuller zajmuje się sprawą zabójstwa mężczyzny, który według policji został uduszony we śnie przez żonę. Kiedy Kate pogrąża się w tej sprawie, dowiaduje się o istnieniu starożytnego demona, który zabija ludzi we śnie. Po chwili zaczyna odczuwać te same objawy, więc spanie staje się dla niej śmiertelnym zagrożeniem.

Źle się dzieje w El Royale 2018 Lektor PL

Siedmioro obcych sobie ludzi, z których każdy skrywa mroczną tajemnicę, spotyka się w El Royale, nie cieszącym się dobrą sławą, na wpół zrujnowanym hotelu nad jeziorem Tahoe, na granicy stanów Nevada i Kalifornia. W ciągu jednej brzemiennej w skutki nocy każdy z nich stanie w obliczu szansy na odkupienie… zanim nie rozpęta się prawdziwe piekło.

Trzy metry nad niebem 2010 Lektor PL

Historia dwóch młodych ludzi, którzy należą do różnych światów. Babi to bogata dziewczyna, która okazuje życzliwość i niewinność. Hache to zbuntowany chłopiec, impulsywny, nieprzytomny, podatny na ryzyko i niebezpieczeństwo. Jest to mało prawdopodobne, prawie niemożliwe, ale ich spotkanie jest nieuniknione, a w tej wściekłej podróży między nimi pojawia się pierwsza wielka miłość.

Dom na końcu ulicy 2012 Lektor PL

Nowo rozwiedziona Sarah i jej córka Elissa chcą otworzyć zupełnie nowy rozdział i dlatego zostawiają za sobą swoje stare życie. Na szczęście natychmiast znajdują dom, który dokładnie spełnia ich oczekiwania. To małe, odległe miejsce, w którym natychmiast się zakochują. Ale wtedy dzieją się dziwne rzeczy i dowiadują się, że miasto ma mroczny sekret. Kilka lat […]

Wywiad z wampirem 1994 Lektor PL

Przeszło dwieście lat temu Louis de Pointe du Lac był zwykłym człowiekiem, miał wspaniałą żonę, która jednak zmarła podczas porodu. Jego wewnętrzny ból po stracie żony i córki był nie do zniesienia, a życie przestało mieć dla niego jakikolwiek sens. Wówczas odwiedził go Lestat, wampir. Przekonał go, że zna sposób, by raz na zawsze położyć […]