przez

Królowa Śniegu 3: Ogień i lód 2016 Dubbing PL

Chociaż Królowa Śniegu i samozwańczy Król Śniegu zostali pokonani, Kai i Gerda nie mają powodów do radości. Dziewczynka pragnie odnaleźć ukochanych rodziców, porwanych przez Północny Wiatr. Wspólnie z przyjaciółmi wyrusza na kraniec świata, w pełną niebezpieczeństw wyprawę ratunkową. W trakcie wędrówki bohaterowie natrafiają na artefakt, pochodzący z prastarego królestwa trolli. To legendarny Kamień Ognia i […]

Plusk 1984 Lektor PL

Historia rozpoczyna się w 1959 roku. Mały chłopiec wpada do wody. Wówczas tonącego ratuje syrenka. Mija 25 lat. Dorosły już Allen Bauer jest samotnym kawalerem i pracuje jako przedsiębiorca w Nowym Jorku. Pewnego dnia ponownie spotyka swoją wybawicielkę i z wzajemnością się w niej zakochuje. Syrenka – kierując się głosem serca – postanawia zamieszkać wraz […]

Queen & Slim 2019 Lektor PL

Na pierwszej randce czarnoskóry mężczyzna i kobieta zostają zatrzymani przez funkcjonariusza policji z powodu drobnego wykroczenia drogowego. W toku rozwoju sytuacji mężczyzna zabija policjanta w samoobronie, co zmusza parę do ucieczki. Podróżując samochodem, dwoje zbiegów trafia w sam środek tragicznych okoliczności, co wzmaga potęgę ich miłości, ujawniającą ludzkie wartości, które wspólnie wyznają, i kształtującą ich […]

Eskorta 2018 Lektor PL

Agent specjalnej elitarnej jednostki CIA James Silva (Mark Wahlberg), wspomagany przez tajną grupę taktyczną, eskortuje na pokład samolotu informatora (Iko Uwais), którego zeznania mogą uratować setki istnień ludzkich. Muszą pokonać 22 mile – dokładnie tyle ile dzieli ambasadę amerykańską od lotniska. Będą musieli przedrzeć się przez miejską dżunglę, czując zaciskającą się pętlę pogoni i presję […]

Operacja Morze Czerwone 2018 Lektor PL

Grupa do zadań specjalnych chińskiej marynarki wojennej jest znana ze swoich umiejętności i skuteczności. Po udanym przejęciu statku towarowego porwanego przez piratów blisko somalijskiego wybrzeża, grupie zostaje powierzona jeszcze bardziej ryzykowna misja. Po przewrocie politycznym w jednej z północnoafrykańskich republik, życie chińskich rezydentów jest w niebezpieczeństwie. Okoliczności dodatkowo się komplikują, ponieważ terroryści planują zdobycie materiałów […]

Carrie 2013 Lektor PL

Ciche miasto Chamberlain w Maine jest domem dla konserwatywnej i religijnej Małgorzaty White i jej córki Carrie. Carrie jest słodką i uległą, zmarginalizowaną od społeczeństwa z powodu narzuconej izolacji od matki. Panna Desjardin, nauczycielka gimnastyki, daremnie próbuje chronić Carrie przed jej złymi kolegami z klasy, prowadzonymi przez aroganckiego Chrisa Hargensona. Jedynym, aby odpokutować za swoje […]

Wojenny biznes 2008 Lektor PL

Potężne korporacje transnarodowe mają nie tylko ogromne aktywa. Mają też potężne „prywatne armie” zdolne do prowadzenia „dobrej” wojny w dowolnej części „trzeciego świata”. Brand Hauser jest super agentem Tamerlane Corporation. Po wyeliminowaniu ludzi w Kanadzie, którzy nie byli do zaakceptowania przez jego szefów, wkrótce znalazł się w gorącym azjatyckim kraju Turacystanu, który został pochłonięty wojnami […]

Metropolis 2001 Dubbing PL

Wielomilionowa armia robotów zastąpiła ludzi w fabrykach i fabrykach. Światem rządzą potężne głowy planetarnych superorporacji. Na tym tle rozwija się historia cyborskiej dziewczyny, stworzonej przez genialnego naukowca i przypominającej dokładnie martwą córkę despotycznego władcy Metropolis. Miała być kluczem do władzy nad światem. Ale pewnego fatalnego dnia, tajemniczo znika…. Doświadczony detektyw i jego syn podążają za […]

Okja 2017 Lektor PL

Mirando Corporation stworzyła niezwykłe prosięta i rozprowadziła je wśród rolników na całym świecie. Przez dziesięć lat eksperymentalna świnia Okcha była najlepszą przyjaciółką dziewczyny Mi-ja, żyli spokojnie w południowokoreańskich górach i dbali o siebie nawzajem. Ale pewnego strasznego dnia idylliczne życie przyjaciół zostało przerwane – korporacja przejęła jego własność. Sukowata dyrektor generalna Lucy Miranda ma swoje, […]

Powrót do przyszłości 1985 Lektor PL

Nastolatek Marty’ego, używający wehikułu czasu zbudowanego przez jego starego przyjaciela Doca, pół-szaleniec-pół-geniusz, dociera z lat 80. do dalekiej 50. Tam poznaje swoich przyszłych rodziców, nastolatków i bardzo młodego przyjaciela profesora. Przerywa naturalny przebieg wydarzeń z przeszłości, powodując wiele zabawnych i dramatycznych sytuacji. Własna pomysłowość i pomysłowość Marty’ego pomagają mu pokonać wszystkie przeszkody i bezpiecznie powrócić […]

Prorok 2009 Lektor PL

Malik, lat 19, Francuz pochodzenia maghrebskiego, jest więziony na 6 lat, kontrolowany przez potężnego mafii korsykańskiej patrona Césara Luciano poprzez łapówkarstwo. Luciano oferuje ochronę niewykształconemu chłopcu z ulicy. Pod brutalną presją Korsykańczyków Malik dokonuje morderstwa, co oznacza dla niego wejście w lepsze życie w więzieniu z dużą celą i telewizją. Niepiśmienny Malik uczy się czytać […]

Hellraiser: Hellworld.com 2005 Lektor PL

Cenobici przejmują cyberprzestrzeń. Kiedy pięciu graczy acerrimos w grze internetowej zostaje zaproszonych na specjalną imprezę organizowaną przez sieć HELLWORLD, stają oni w obliczu nocy terroru, ponieważ wierzyli, że może ona istnieć tylko w cyberprzestrzeni. Po śmierci jednego z nich w dziwnych okolicznościach, rok temu, ściśle związanego ze światem Hellraisera, piątka nie może uniknąć dalszego odwiedzania […]

Lustra 2008 Lektor PL

Ben Carson znał lepsze czasy. Prawie rok minął od czasu, gdy niezrównoważony detektyw został zawieszony w pracy w nowojorskim wydziale policji miejskiej za zabójstwo innego oficera wywiadu, wypadek, który nie tylko kosztował go pracę, ale także obudził w nim głód alkoholu i agresji, więc jego żona i dzieci odeszły od niego, a on sam znalazł […]

Prometeusz 2012 Lektor PL

Jest koniec XXI wieku. Na całym świecie znaleziono rysunki z różnych kultur starożytnych, takich jak Aztekowie czy Mezopotamowie, które wskazują na rodzaj mapy gwiazd. Grupa naukowców pod przewodnictwem dr Elizabeth Shaw została powołana przez Grupę Weyland, założoną przez wizjonera Petera Weylanda, w celu zbadania tych znaków, które Shaw interpretuje jako rodzaj zaproszenia. Misja, zorganizowana i […]

Cała ona 1999 Lektor PL

Zack Sylar to najpopularniejszy uczeń szkoły średniej, uwielbiany przez nauczycieli i westchnienia dziewcząt. Jest dyrektorem klasy, kapitanem drużyny piłkarskiej i jednym z pierwszych w dorobku akademickim. Zach niewątpliwie będzie królem balu, ale…. ten szczęśliwy facet został zdradzony przez królową! Zack i Taylor zostały uznane za najlepszą parę w szkole, ale Taylor, który jest arogancki i […]

Good Time 2017 Lektor PL

Mała Connie Nikas okrada bank wraz z jego młodszym, upośledzonym umysłowo bratem Nickiem, ale rabunek idzie nie tak i Nick jest aresztowany przez policję i wysłany do więzienia. Connie chce wydostać Nicka z więzienia za kaucją i próbuje pożyczyć pieniądze od swojej dziewczyny Corey. Kiedy to się nie udaje, wyrusza w pełną przygód odyseję przez […]

Ostatni Mohikanin 1992 Lektor PL

1757. Angielsko-francuska wojna o amerykańskie kolonie jest w pełnym rozkwicie. Córki pułkownika Munroe próbują wkraść się do obleganego przez Francuzów angielskiego fortu. Młody biały łowca, Falcon’s Eye, przybywa na ratunek. Pomiędzy Okiem Sokoła, które wychowało się wśród Mogikanów, a najstarszą z córek, subtelnym Królem, panuje wzajemne uczucie. Ale Cora i jej siostra zostały schwytane przez […]

Apollo 11 2019 Lektor PL

Film dokumentalny opowiada o misji załogowego statku kosmicznego „Apollo 11”, kierowanego przez dowódcę Neila Armstronga, który wylądował na Księżycu w 1969 roku. Film zawiera rzadkie materiały filmowe, wywiady ze świadkami i uczestnikami, udowadniające rzeczywistość tego, co się wydarzyło, co jest wątpliwe od wielu lat.