swoje

Kodeks 46 2003 Lektor PL

Przyszły Kodeks 46 zakazuje parom z tym samym zestawem genów posiadania dzieci. Potężna korporacja Sphinx ściśle monitoruje zgodność z kodeksem, a także zapobiega przenoszeniu się osób nierzetelnych genetycznie do megamiast, wydając przepustki dla innych osób na każdą podróż. W Szanghaju, w celu zbadania oszustwa w sprawie odznaki Sfinksa, przyjedzie śledczy William. Zakochuje się w głównej […]

Kształt wody 2017 Lektor PL

Elisa, młoda niema kobieta, pracuje w laboratorium naukowym w Baltimore, gdzie Amerykanie walczą w zimnej wojnie. Zatrudniona jako sprzątaczka, Elisa ma głęboką przyjaźń z Zeldą, afro-amerykańską koleżanką, która walczy o swoje prawa w małżeństwie i społeczeństwie, oraz Giles, homoseksualnym sąsiadem, który jest dyskryminowany w pracy. Kilka w świecie wyglądających uspokajająco potworów odkrywa, że w laboratorium […]

Wszystkie psy idą do nieba 1989 Dubbing PL

Zachwycająca klasyczna kreskówka Don Blatha, reżysera Anastazji. Pies hazardu o imieniu Charlie Barkin umiera ze szponów pit bulla o imieniu Carfeis, a kończy się w raju, po prostu dlatego, że wszystkie psy muszą iść do nieba. Ale Charlie tak bardzo chce spłacić swojego zabójcę, że wrócił na Ziemię. Wraz ze swoim lojalnym przyjacielem Itchie’m, Charlie […]

Wpływ księżyca 1987 Lektor PL

Kiedy nad miastem wznosi się pełnia księżyca, dziwne rzeczy dzieją się z szanowaną włoską rodziną, w której córka nagle rozumie, że w przededniu drugiego małżeństwa ojciec jest niewierny swojej żonie, a ta ostatnia jest pod opieką nieznajomego. W świetle dnia, wszyscy ci ludzie pozostają roztropni i posiadają swoje zmysły, ale żaden z nich nie może […]

Ghostland 2018 Lektor PL

Po śmierci ciotki Pauline i jej dwie córki odziedziczyły dom. Ale od pierwszej nocy, mordercy wchodzą do domu i Paulina musi walczyć, aby uratować swoje córki. Dramat, który będzie traumatyzował całą rodzinę, ale przede wszystkim będzie różnie oddziaływał na każdą z młodych dziewcząt, ponieważ ich osobowości będą się różnić jeszcze bardziej po tym koszmarze. Gdy […]

Supergirl 1984 Lektor PL

Argonville, kryptońskie miasto, które zostało przetransportowane w „przestrzeń wewnętrzną”, kieszonkowy wszechświat, wkrótce po zniszczeniu Kryptonu, straciło swoje główne źródło energii, omegahedryn, z powodu młodej Kary. Ta przecina „upadek binarny”, który prowadzi z przestrzeni wewnętrznej do wielkiej przestrzeni i przybywa na Ziemię, aby odzyskać tę magiczną kulę stworzoną przez Zaltara, a w międzyczasie wpadł w ręce […]

Maczeta 2010 Lektor PL

Uważa się za zmarłego po starciu ze słynnym szefem narkotykowym Torrezem, byłym meksykańskim agentem federalnym Machete ucieka do Teksasu próbując zniknąć i zapomnieć o swojej tragicznej przeszłości, ale znajduje tylko gęstą sieć korupcji i niesprawiedliwości, która prowadzi do śmierci senatora i zamienia go w poszukiwanego człowieka. Machete następnie opuszcza, aby odkupić swoje imię i ujawnić […]

Pan życia i śmierci 2005 Lektor PL

Rodzice braci Orłowów, starszy Jurij i młodszy Witalij wyjechali z Ukrainy i osiedlili się w Ameryce, na Brighton Beach, gdzie otworzyli małą restaurację. Dzieci nie chciały iść w ślady swoich rodziców. Jurij, zastanawiając się nad tym, co robić, doszedł do wniosku, że najbardziej opłacalnym rozwiązaniem jest handel bronią. Ponieważ w świecie pełnym agresji, broń nigdy […]

Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia 2001 Lektor PL

Opowieści o Śródziemiu to kronika Wielkiej Wojny o Pierścień, wojny, która trwała wiele tysięcy lat. On, który posiadał Pierścień miał władzę nad wszystkimi żywymi stworzeniami, ale był zobowiązany do służenia złu. Cicha wioska, w której mieszkają hobbici. Kreator Gandalf, przychodząc do swojego starego przyjaciela Bilbo Bagginsa na swoje 111. urodziny, zaczyna mówić o pierścionku, który […]

A Fantastic Fear of Everything 2012 Lektor PL

Zaniepokojony i utalentowany detektyw Jack mieszka samotnie i w odosobnieniu w swoim starym londyńskim mieszkaniu. Tam były autor książek dla dzieci bada biografie słynnych brytyjskich morderców z epoki wiktoriańskiej, aby znaleźć inspirację dla swoich własnych dzieł. Jednak nadal wpada w stan lęku, który prowadzi go do podejrzenia, że za wszystkim i wszystkimi stoi potencjalny morderca. […]

Nieznajoma 2016 Lektor PL

Tajemnicza kobieta z niezwykłą przeszłością zakłóca uporządkowane życie małżeńskie byłego kochanka. W Complete Unknown, uznany filmowiec Joshua Marston (Maria voll der Gnade, The Forgiveness of Blood) przygląda się niepokojąco tematowi tożsamości. Kiedy Tom (Michael Shannon) obchodzi swoje urodziny na Brooklynie z najbliższymi przyjaciółmi, jest zaskoczony, aby zobaczyć starego znajomego ponownie na imprezie. Jenny – lub […]

Kin. Zabójcza broń 2018 Lektor PL

Nastolatek Eli lubi wędrować po opuszczonym, zrujnowanym kawałku krajobrazu w pobliżu swojego domu. Podczas jednej z tych wypraw odkrywa on tajemniczy obiekt, który szybko okazuje się potężną bronią. Kiedy jego przybrany brat Jimmy, który właśnie został zwolniony z więzienia, jest zagrożony przez popleczników pozbawionego skrupułów szefa gangstera, Eli rzuca się do jego pomocy – dzięki […]

Szefowie wrogowie 2 2014 Lektor PL

Trzej przyjaciele Nick, Dale i Kurt są zmęczeni tym, że zawsze są pod dowództwem innych i decydują się założyć własną firmę. Ale tłusty inwestor niszczy swoje plany w ostatniej chwili, wycofując swoje poparcie. Zdesperowane trio tworzy następnie plan porwania syna inwestora i zażądania okupu, aby przyjaciele nadal mogli spełnić swoje marzenie o prowadzeniu własnego biznesu. […]

Szczęściarz 2012 Lektor PL

Sierżant Marines USA Logan Thibault wierzy, że swoje życie zawdzięcza tylko jednej szczęśliwej okoliczności, kiedy ledwo przeżywa uderzenie pocisku w swojej trzeciej misji wojennej w Iraku: zdjęcie tajemniczej, dziwnej, młodej kobiety, którą znalazł leżącą na ziemi tuż wcześniej. Natychmiast po powrocie do USA Logan szuka kobiety za zdjęciem, aby podziękować jej osobiście. Dowiaduje się, że […]

Narwaniec 2007 Lektor PL

Rod Kimble udaje, że jest prawdziwym kaskaderem. Ale w rzeczywistości jego ekscytujące życie wygląda inaczej: z małym motorowerkiem jedzie w kierunku słabo zbudowanych ramp, a następnie przeskakuje przez baseny lub przyczepy kempingowe. Ale albo ląduje w wodzie, albo rozbija się o przyczepę kempingową – żaden z wyczynów jeszcze nie zadziałał. Trzyma się jednak swojego planu, […]

V jak Vendetta 2005 Lektor PL

Adaptacja kultowego komiksu Alana Moore’a. Rzecz dzieje się w totalitarnej Anglii, gdzie społeczeństwo jest skutecznie zastraszane i manipulowane przez aparat władzy. Jedyną osobą, która nadal stawia opór, jest bojownik o wolność przebrany za osobę Guya Fawkesa – V (Hugo Weaving). V walczy z panującym ustrojem dokonując zamachów terrorystycznych na główne ośrodki przekazu i gmachy budynków […]

Sonic. Szybki jak błyskawica 2020 Lektor PL

“Jeż Sonic” to aktorska komedia przygodowa, oparta na przebojowej grze wideo (franczyza Sega), której akcja skupia się na pewnym siebie, nieco bezczelnym niebieskim jeżu. Na ekranie zobaczymy (głównie złe) przygody Sonika z całym skomplikowaniem życia na Ziemi, które właśnie zaczyna wieść u boku swego nowo poznanego przyjaciela – człowieka – Toma Wachowskiego (James Marsden). Sonic […]

Jestem numerem cztery 2011 Lektor PL

Przeciętny nastolatek, John Smith, jest właściwie jednym z ostatnich ocalałych mieszkańców odległej planety. John jest zmuszony do ukrycia się przed strasznymi wrogami wysłanymi, aby go zniszczyć, musi zmienić swoje imiona, stale przenosząc się z miejsca na miejsce ze swoim opiekunem Henrym. W różnych miastach i szkołach John zawsze był początkującym człowiekiem bez przeszłości, ale pewnego […]