swojej

Mamut 2006 Lektor PL

Frank Abernathy (Vincent Ventresca) jest kustoszem muzeum historii naturalnej w miasteczku Blackwater. Praca pochłania go tak bardzo, że nie ma czasu dla swojej nastoletniej córki, Jack (Summer Glau). Tymczasem na ziemię spada tajemniczy obiekt z kosmosu, który uderza w budynek muzeum. Niezidentyfikowany śluz po wydostaniu się z kuli przejmuję kontrolę nad eksponatem muzealnym – mamutem, […]

Transporter: Nowa moc 2015 Lektor PL

Twardy, niezawodny i zawsze na czas: w przestępczym podziemiu Francji Frank Martin jest znany tylko jako „transporter”, najlepszy kierowca, jakiego można kupić za pieniądze. Jeśli cena jest odpowiednia, Frank zabiera wszystko do miejsca przeznaczenia, włącznie z przypadkowym komentarzem. Pracuje ściśle według trzech bardzo prostych zasad: bez nazwisk, bez pytań i bez renegocjacji. Ale potem poznaje […]

Barbershop 3: Na ostro 2016 Lektor PL

12 lat po wydarzeniach swojego poprzednika Calvin Palmer połączył swój biznes fryzjerski z salonem kosmetycznym swojej partnerki Angie. Cięcie kosztów w znacznym stopniu zmieniło charakter Salonu Mens Palmera – niegdyś miejsce, w którym typy mogły być między sobą, jest teraz polem bitwy w walce na tle płci. Ale konflikt między mężczyznami i kobietami jest znany […]

Rocky Horror Picture Show 1975 Lektor PL

Wyruszając w podróż do Ameryki, nowożeńcy Jannet i Brad zostają na noc w wielkim, starym dworze ekscentrycznego dr Frank-n-Furtera. Lekarz wprowadza chłopaków do swojej nowej pracy, młody człowiek o imieniu Rocky Horror. Od teraz wydarzenia wokół nich rozwijają się w szaleńczym tempie. Ten dom i wszyscy jego mieszkańcy istnieją zgodnie z ich specjalnymi prawami. Tutaj, […]

Dom wygranych 2017 Lektor PL

Scott i Kate nie mają dusz w swojej córce Alex. Byli szczególnie szczęśliwi, gdy dziewczyna została przyjęta na uniwersytet swoich marzeń. Ale rada miejska postanowiła zbudować publiczny basen z pieniędzmi obiecanymi rodzicom na edukację Alexa. Postanowiwszy być dobrymi rodzicami za wszelką cenę, para poddaje się namowie sąsiada – gracza do zorganizowania w jego domu nielegalnego […]

Plan bez skazy 2007 Lektor PL

Londyn w latach 60-tych. Pan Hobbs zaraz przejdzie na emeryturę. Jako woźny pracował przez wiele lat dla wiodącego światowego dealera diamentów „London Diamond”. Gorzko podsumowuje kilka ostatnich lat i czuje się zdradzony przez swojego pracodawcę, który nawet nie wypłacił świadczeń ubezpieczeniowych swojej zmarłej żony. Dlatego postanawia opuścić scenę z wielkim hukiem i „London Diamond”, aby […]

Człowiek ze stali 2013 Lektor PL

Clark Kent/Kal-El jest młodym dziennikarzem, który czuje się jak obcy z powodu swojej niesamowitej siły. Wiele lat temu został wysłany na Ziemię z rozwiniętej planety Krypton, a teraz zastanawia się dlaczego? Wychowany przez rodziców zastępczych Marthę i Jonathana Kenta, Clark wie, że posiadanie supermocy oznacza podejmowanie złożonych decyzji. Ale kiedy ludzkość najbardziej potrzebuje stabilności, jest […]

Nauczycielka angielskiego 2013 Lektor PL

Linda, samotna nauczycielka języka angielskiego w małym mieście Kingston, pracuje w szkole przez całe życie, bardzo kocha swój przedmiot, ale jej życie osobiste nie jest takie dobre. Życie Lindy zmienia się dramatycznie, gdy jej były uczeń Jason wraca z Nowego Jorku do swojego małego miasteczka po nieudanej próbie umieszczenia tam swojej sztuki. Linda i Jason […]

Lizzie McGuire 2003 Lektor PL

Trzynastoletnia uczennica Lizzie Maguire i jej kumple Gordo, Kate i Esan będą się dobrze bawić podczas swojej klasowej podróży do Włoch. Ale jest to bardzo nieoczekiwany incydent: dziewczyna myli się z włoską gwiazdą popu Isabellą, a poza tym dziewczyna zakochuje się w swojej byłej przyjaciółce Isabelli Paolo. Kiedy rodzice Lizzie się dowiedzą, ona i jej […]

Szczęściarz 2012 Lektor PL

Sierżant Marines USA Logan Thibault wierzy, że swoje życie zawdzięcza tylko jednej szczęśliwej okoliczności, kiedy ledwo przeżywa uderzenie pocisku w swojej trzeciej misji wojennej w Iraku: zdjęcie tajemniczej, dziwnej, młodej kobiety, którą znalazł leżącą na ziemi tuż wcześniej. Natychmiast po powrocie do USA Logan szuka kobiety za zdjęciem, aby podziękować jej osobiście. Dowiaduje się, że […]

Faworyta 2018 Lektor PL

Początek XVIII wieku. Anglia jest w stanie wojny z Francuzami, ale uwagę dworu pochłaniają wyścigi kaczek i pojawienie się na rynku ananasów. Na tronie zasiada schorowana królowa Anna (Olivia Colman), a krajem zamiast niej rządzi jej bliska przyjaciółka, lady Sarah (nagrodzona Oscarem Rachel Weisz). Z podziwu godnym oddaniem dogląda ona przy tym rozkapryszonej i porywczej […]

Léon zawodowiec 1994 Lektor PL

Dwunastoletnia Matylda nie dorasta w najlepszych warunkach: Jej matka pracuje jako prostytutka, jej ojciec ukrywa narkotyki dla skorumpowanego policjanta Normana Stansfielda. Kiedy pewnego dnia czuje się zdradzony, bez dalszej adoracji wykonuje egzekucje na całej rodzinie, a tylko Matylda ledwo udaje się uciec przed masakrą. Desperacko prosi o pomoc sąsiada, niezbyt rozmownego Léona, który niechętnie wpuszcza […]

M jak morderstwo 1954 Lektor PL

Tony Wendice, były playboy i gwiazda tenisa, która pali pieniądze swojej pięknej żony Margot, ośmielił się popełnić przestępstwo, gdy dowiedział się, że może stracić jej miliony, ponieważ Margot polubiła amerykańskiego pisarza powieści detektywistycznych Marka Hollidaya. Tony wymyśla plan idealnego morderstwa, znajduje niezawodnego wykonawcę i organizuje idealne alibi. Dostarcza wszystko oprócz niezwykłego zachowania Margot i umiejętności […]

Aż po grób 2009 PL

Akcja rozgrywa się w Ameryce, w czasie Wielkiego Kryzysu. Pewnego dnia w lokalnym miasteczku pojawia się Felix Bush. Bohater ten stronił od ludzi i od ponad 40 lat mieszkał samotnie. Swoją obecnością wywołuje zamieszanie, które zwiększa się, gdy wyjawia cel swojej wizyty. Pragnie przygotować swój pogrzeb, który ma odbyć się jeszcze za jego życia.

Predator 2018 Lektor PL

Obcy rozbija się o Ziemię. Członek specjalnego komandosa odnalazł go i ukradł kilka elementów wyposażenia, wysyłając je do swojej rodziny. Jego nastoletni syn o specjalnych talentach w końcu je aktywował, stając się celem drapieżnika. Aresztowany przez władze rządowe, tacie udaje się uciec w towarzystwie lekko popękanych byłych żołnierzy, którzy decydują się pomóc mu chronić ciało […]

Mission: Impossible – Rogue Nation 2015 Lektor PL

Ethan Hunt (Tom Cruise), agent elitarnej rządowej jednostki Impossible Missions Force, po raz kolejny udowodni, że nie ma dla niego misji niemożliwej. Po rozwiązaniu IMF, Ethan (Tom Cruise) zostaje na lodzie, sam przeciw wysoko wyspecjalizowanej sieci agentów, Syndykatowi, który jest zdeterminowany, by zaprowadzić na świecie nowy porządek. Służyć ma temu eskalacja ataków terrorystycznych. Ethan, nie […]

New York Taxi 2004 Lektor PL

Daredevil Belle Williams jest najszybszym taksówkarzem w Nowym Jorku. Ale Belle nie zamieniła swojej taksówki w rakietę do noszenia klientów do końca życia. Marzy o wygraniu prawdziwego wyścigu. I jest bliska spełnienia swoich marzeń, dopóki Andy Washburn, utalentowany detektyw i całkowicie nie utalentowany kierowca, nie stanie jej na drodze. Washburn, zhańbiony przez swoich przełożonych za […]

Życie Adeli – Rozdział 1 i 2 2013 Lektor PL

Opowieść zaczyna się, kiedy tytułowa bohaterka ma 15 lat i jest w liceum. Przeżywa pierwsze zauroczenie, pierwszy seks, miłosne rozczarowanie. Jedna rzecz nie ulega dla niej wątpliwości: dziewczyny chodzą z chłopakami. Jej życie zmienia się jednak na zawsze, gdy pewnego razu spotyka Emmę, młodą kobietę o niebieskich włosach. To właśnie dzięki niej Adela odkryje swoje […]